やっと日記を書ける状態です。体力ないのにマラソンしている気分。日記どころか、返事を書かなきゃいけないメールがいっぱいたまっている。
　事務的なメールは、見たらすぐに返事を書いてため込まないようにしているけれど、友人からくるのはついつい不義理をしてしまう。でもそれだけじゃなくて、わたしの知り合いから来るメールは、とにかく長い！　文章の長さもさることながら、テーマをどんどん転がしていくから、延々メールのやりとりをしているわけですよ。しかも複数の人間で転がしているから、ほとんどメルマガ。
　じゃあヤメたら？といわれそうですが、おもしろいのでヤメラレナイのです。当然返事も短いわけはなくて、返信メールを書くだけでもかなりの時間を割いている。だから、忙しいときについつい後回しにしてしまうと、話題が複雑に枝分かれしてしまい、2、3回分まとめて返事を書くとすると、これまでの話題を取捨選択しながら簡潔にしかも発展的に、返事を書かねばならないのですね。
　というわけで、これまでのメールをまとめ読み。明日がんばって返事かこうっと。
　Ich kann gerade noch mein Tagebuch führen. Denn ich habe keine Zeit wegen meiner Arbeit. Und ich habe viele unantgewortete E-Mail.
　Natürlich kommen diese E-Mail aus meiner Freunden. Sie schreiben die an mich adressierten E-Mail immer lang! Sie ist fast gleich E-Mail Magazin!
　Also antworte ich auch immer lang, deshalb brauche ich immer viele Zeit, sie zu schreiben. Morgen will ich diese Arbeit fertig machen!